한국어
1. 앱 이용
Easy Perc는 음악 연주와 연습을 위한 도구입니다. 앱은 제공되는 기능 범위 내에서 이용할 수 있으며, 법령이나 제3자의 권리를 침해하는 용도로 사용해서는 안 됩니다.
2. 콘텐츠와 권리
앱의 코드·디자인·브랜드에 관한 권리는 각 권리자에게 있습니다. 포함된 음원·글꼴·아이콘에는 오픈소스 라이선스 화면의 개별 라이선스가 적용됩니다. 이 약관은 해당 라이선스가 허용하는 권리를 제한하지 않습니다.
3. 연주와 기기
흔들기·내려치기는 기기를 물체에 부딪치는 동작이 아닙니다. 기기를 단단히 잡고 주변 공간을 확보하며 적절한 음량으로 이용하세요. 모션 반응과 오디오 지연은 기기와 연결 환경에 따라 달라집니다.
4. 변경과 지원
기능은 업데이트로 변경될 수 있습니다. 중요한 변경은 앱 업데이트 안내 또는 앱 내에서 알립니다. 문의는 공식 App Store 또는 Google Play 앱 페이지의 개발자 지원 연락처를 이용해 주세요. 관련 법률이 보장하는 소비자의 권리는 이 약관으로 제한되지 않습니다.
English
1. App use
Easy Perc is a tool for music performance and practice. Use its provided features lawfully and respect third-party rights.
2. Content and rights
App code, design and brands belong to their respective rights holders. Included samples, fonts and icons have the licenses listed in Open-source licenses. These terms do not restrict rights granted by those licenses.
3. Playing and your device
Shake and downstroke modes do not require striking the device against an object. Hold it securely, allow space around you and use a suitable volume. Motion response and audio latency depend on hardware and connections.
4. Updates and support
Features may change through updates. Significant changes will be described in release notes or in the app. Contact developer support through the official App Store or Google Play listing. These terms do not limit consumer rights provided by applicable law.
日本語
1. アプリの利用
Easy Percは演奏・練習のためのツールです。提供される機能を法令に従って利用し、第三者の権利を尊重してください。
2. コンテンツと権利
コード、デザイン、ブランドの権利は各権利者に帰属します。音源、フォント、アイコンにはライセンス画面記載の個別ライセンスが適用され、本規約はそれらが認める権利を制限しません。
3. 演奏と端末
シェイクやダウンストロークでは端末を物にぶつける必要はありません。端末をしっかり持ち、周囲の空間と適切な音量を確保してください。反応や音声遅延は端末・接続環境によって異なります。
4. 更新とサポート
機能は更新によって変更される場合があります。重要な変更は更新情報またはアプリ内でお知らせします。お問い合わせは公式App StoreまたはGoogle Playページの開発者サポート窓口をご利用ください。本規約は適用法で保障される消費者の権利を制限しません。